使い分ける
場合・目的・用途などに応じて、選んで使う。
to use properly ; to use (different things) for different purposes
使いこなす