ニュアンス
1. 言葉などの微妙な意味合い。また、言外に表された話し手の意図。
2. 色彩・音色などの微妙な差異。
nuance
フランス語だ