あちらを立てればこちらが立たず
一方を選ぶともう一方の立場がなくなり、両立しがたいこと。
二つに一つの選択を迫られ、悩ましいときにいう。
You can't please everyone.
誰もが気に入るようにはできない
トレードオフ