Multi-issue voting - similar to judgement aggregation in that voters have to decide on several related issues; different in that they vote according to their preferences, rather than according to their beliefs.
Belief merging - similar to judgement aggregation in that there are several conflicting beliefs (represented as logical formulae) that have to be combined into a consistent database.