Streetlight effect
McNamara fallacy
– Erroneous reasoning based solely on numeric metrics
https://en.wikipedia.org/wiki/Streetlight_effect