annotation
abstract (summary)
coding (social sciences)
comment (various)
Index (publishing)
obelus, a symbol used on ancient manuscripts to mark passages that were suspected of being corrupted or spurious; the practice of adding such marginal notes became known as obelism.
tag (metadata)

define annotation
wikipedia annotation
weblio annotation
kotobank annotation