繊細
1. ほそく小さいこと。ほっそりとして
優美
なこと。また、そのさま。
2. 感情などがこまやかなこと。また、そのさま。
デリケート
。
dainty
;
delicate
(e.g. fingers);
fine
;
slim
sensitive
;
delicate
(feelings, sense, etc.);
subtle