代は年齢で、台はそれ以外
台・・・金額、順位、時間の範囲
代・・・年代、年齢などの範囲
となります。 つまり、
台・・・9時台、2000円台、フルマラソンで100番台だった。
代・・・私は30代です。1800年代に起こった事件です。
年数に付けて、時期や年齢のおおよその範囲を示すのに用いる。「昭和40年―」「10―の若者」
接尾]助数詞。
1 車両や機械などを数えるのに用いる。「計算機3―」
2 年齢や値段などのおおよその範囲を表すのに用いる。「20歳―で父を失う」「1ドルが100円―になる」
sta.icon
ふむ、見た感じ、
1 年代を示す「代」がある
2 台数を示す「台」がある
で、数の範囲を示す的なのが欲しいニーズ
3 じゃあ「台」の方使うべ
こんな流れか?sta.icon