potluck

〔参加者の〕持ち寄り料理の食事会◆【同】potluck supper

英語圏で 'potluck party' は「残り物パーティ」ではなく、自宅で腕を振るった「我が家の味」を大きなタッパーやアルミケースに入れて持ち寄るイベント。特に10月に多いのだそうです。

この 'potluck party' には英語ネイティブなら知っているルールがいくつかあり、手ぶらで現れない、'nut-free' （アレルギー源となるナッツは使わない）、出来れば自慢の一皿を前日から仕込んでお互いの料理を褒めあう...などがあるそうです。

語源は？

pot + luck？

だよな

Potluckの語源は、ふるまってもらうお客様の立場で、　pot = 鍋　の中に何が入っているか、luck = 運　をかけてみるということから。

potの中に何が入ってるかの運ゲー