endorse(裏書き)
単に紙の裏に文字を書くという意味と、法律用語的な意味がある
1 文書・書画などの裏面に文字を書くこと。また、書いたもの。
㋐巻物の裏に、注釈・補遺などを書くこと。また、その文字。
㋑書画の軸物の裏に鑑定の結果を書くこと。また、その字句。
㋒江戸時代、訴状の裏面に、命令あるいは出廷期日などを記したもの。
㋓小切手などの支払いを受ける際、その裏に住所・氏名を書き、押印して、領収の証明をすること。
㋔手形・小切手・倉庫証券・船荷証券などの指図証券を譲渡する際、証券の裏などに裏書人が必要事項を記載して署名すること。通常は譲渡裏書をさすが、広義には質入裏書や取立委任裏書を含む。
2 物事が確実であることを別の面から証明すること。また、その証明。裏づけ。「陳述を―する事実」
自分や第三者が証明を行うために、裏面に書くこと、みたいなニュアンスだなsta.icon