Langaku
早速試してみた
ワンパンマン
どう読んでいけばいいんだ?
タプタプして1コマごとに比較しながら読んでいけばいい
何回もタプタプしてここがこうなってるのかーって理解した方がいい?
それとも「文章全体」と日本語の言い回し」とを対応付ける感じ?
わからねぇsta.icon
これでどうにかなるとは思えない
「浴びる」「読むだけ」とは程遠い作業量だけど……
苦行
マンガ読むだけ、とは程遠いわ
一部英語にならない吹き出しがあるけど……
パーセンテージ
デフォは20%だけ英語混ぜる、これを60%とか全部とかできる
いったんナシでいいか。。。
翻訳ぶっこんで読めばいいかー派であること
ちょっと使ってみて思ってるより楽しくなかったこと
無料だと読める量が少ないこと
ちょこちょこ認知資源使わされる感じが最高に嫌だsta.icon*2
(スマホの世界観なんだろうけど)
わからなくても雰囲気でどんどん読み進めていき、どうしても気になるところやわからないところをたまに見る。
だよなー、そういうのあるよなsta.icon
リズムというか……
このアプリを使い始めましたが、最初の1ヶ月は漫画を全然楽しめませんでした。あんまり肩肘はらずに分からない単語はさっと確認&辞書登録するようにして、読むテンポを意識し始めた所、英語で読んでも漫画を楽しめるようになっていき、今はかなり楽しめるようになってきました!