懸命に働いているコーダー、プログラマー、デザイナーに敬意を表する。コンピューターサイエンスを履修するか迷っている学生は、ぜひ挑戦してほしい。

We salute the coders, designers, and programmers already hard at work at their desks, and we encourage every student who can’t decide whether to take that computer science class to give it a try.

懸命に働いているコーダー、プログラマー、デザイナーに敬意を表する。コンピューターサイエンスを履修するか迷っている学生は、ぜひ挑戦してほしい。

大手情報サービス会社「ブルームバーグ」の創業者、前ニューヨーク市長。

We salute the coders, designers, and programmers already hard at work at their desks, and we encourage every student who can't decide whether to take that computer science class to give it a try. New York City’s economic future depends on it, and while we're already giving thousands of our students the opportunity to learn how to code, much more can and should be done.

懸命に働いているコーダー、プログラマー、デザイナーに敬意を表する。コンピューターサイエンスを履修するか迷っている学生は、ぜひ挑戦して欲しい。ニューヨーク市の経済の未来はコンピューターサイエンスにかかっている。すでに何千人もの学生たちにコーディングを学ぶ機会を与えているが、機会をもっと増やせるし、そうすべきだ。