修理する権利

メドトロニックは世界で最も広く使われている人工呼吸器を供給している。そして、自社の製品にはジョンディアがトラクターに仕掛けているのと同じようなブービートラップを仕込んでいる。病院の技術者がメドトロニックの人工呼吸器に新しい部品を組み込んだ後、呼吸器の中央コンピューティングユニットは暗号化ハンドシェイクが完了するまで部品を認識しない。認定されたメドトロニックの技術者に数百ユーロを支払って、病院の技術者自身がおそらく行ったであろう修理を認証してもらったことを証明するためのハンドシェイクだ。

呼吸器が壊れるたびに病院から数百ユーロを吸い上げるだけの仕組みである。これだけでも十分にひどいだが、コロナのロックダウン中、すべての人工呼吸器が切実に必要とされ、飛行機が止まっていた時、メドトロニックの技術者が来て病院技術者の修理を「祝福」する方法はなかった。これは文字通り致命的だった。人が死んだのだ。