(参考)ターミナルとコンソール