コードスイッチング
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%B3%E3%82%B0
コードスイッチングとは、2種以上の言語体系ないし言語変種(方言など)の切り替えが行われることである。
#ことば