品詞分解 - rmaruon

品詞分解

文を単語ごとに区切って、各単語の品詞や活用を考えること

国語教育、特に高校の古文で使われているように感じる

英語で「品詞分解」「活用確認」に踏み込み、「可能性の限定列挙」を行い、正しく読めるように教えているのが薬袋善郎氏

参考: 『基本文法から学ぶ英語リーディング教本』 p.70 正解に至る頭の動き

書き出しが痛快

英文読解の参考書は、英文の構造に関しては「答えを言っているだけ」です。

品詞分解と活用確認を分けている

可能性の限定列挙

@Ger81opi46: たとえばing形だったら、なんとなく全部「～している」で済ましてしまう初期段階を過ぎると、やがて文法的に判別しようという気持ちが芽生えてくる。それで、文法書や参考書で、これは進行形、これは動名詞、っていう具合にしばらく判別作業をしていると（実際には自分で判別するのではなくて、解説に書いてあるからわかるんだけど）、ほどなく、純粋な名詞や形容詞になっている場合を除けば、「進行形、動名詞、現在分詞形容詞用法、分詞構文」しか出てこないことに気がつく。

それで「えっ！ほんと？そうなの！？」ってなって、今度は意識的に手当たり次第にいろいろな文法書、参考書を見て「判別がなされている個所」を調べていくと、いくら調べても、この４つ以外には出てこない。それで「実は可能性は限定されているんじゃないか」っていう疑念が生じる。ただ、この段階では、まだヒヤヒヤしている。いつ、自分が知らない、この４つ以外のing形が出るかもしれない。それが、いくら続けても、いつもこの４つのどれかだったら、やがて「可能性は限定されているのでは」という疑念が自然に確信に変わってくる。経路というなら、そういうことじゃないですか？

多くの、英語を正しく読み書きできる人は、たくさんの英語に触れた経験から、なんとなくこのこと（＝使い方が限定されていること）を感じ取っている。だから、そういう人が僕の本を読むと「当たり前のことを、ことさらに難しく言っている」とか「何も新しいことは書いてない」とか「それで？」というような反応を示すんだと思う。

ing形の例がとてもリアル

どうやら「限定列挙」は法律用語のようだ。薬袋善郎氏のバックグラウンドが反映されている。

英語学習の序盤で、薬袋氏の参考書以外でも、学習用の英文の構造図を書いて学習し、今でもそれは役立っている

これを根底に、文法（仮定法、比較など）を学んだり、定型表現（構文やコロケーションなど）を覚えたりするとよいと思ってる

parsing とも

parseは「文を構成要素に解剖して文法的に説明する」という意味の動詞です。

『基本文法から学ぶ英語リーディング教本』 p.280

@Ger81opi46: parseは「文中の語の品詞や文法的関係を説明する（コンパスローズ英和辞典）」ことなのです。つまり、厳密に言うと「文中の語の品詞や文法的関係を考えて、それを言葉（＝文法用語）で表すこと」がparsingなのです。

@Ger81opi46: parsingを行うには「品詞の重層構造」と「活用の重層構造」を処理する特別な工夫が必要です。ですから自己流ではなく、指導者、指導書にしたがってやることがとても重要です

国文法でも可能性を限定して考えていた

「語の識別」や「紛らわしい語の識別」などと呼ばれている

母語であっても、意識的に可能性を考慮しないと正しく読めないことがある