簡体字と繁体字
簡体字
主に
中国
で使用されている
1950年代に制定
シンガポール
、
マレーシア
などでも採用
繁体字
主に
台湾
、
香港
、
マカオ
で使用されている
正体字
ともいうが、学術的には使われない（要出典）
rmaruon.icon
繁体字圏の人は簡体字が読めない人もいるらしい。その逆もまたそうなのだと思う
自動翻訳してコピペするときでも、簡体字と繁体字の使い分けを意識すると伝えられるだろう
ほかにも
新字体
とか
新字形
とかいう言葉があって、
漢字
ややこしい