想像力の責任
想像できてしまうものの責務
ノブレス・オブリージュは「高貴さは（義務を）強制する」
noblesseが「高潔」とか「高貴」
obligeが「必要」「要請」
Imaginatif oblige
悪いこと、良くないこと、不正、他人の心にある痛みを想像できてしまう人間は、それに見合う行動が要求される
逆に言えば、想像力がない人間には義務にはならない