それは自転車か?
道具が複雑になりすぎていないかを確認するときに発したい自問
少しだけ訓練すれば誰でも仕えるようになり、しかも劇的な能力の向上が見込める道具になっているか、という意味。