副作用関数