です・ます/だ・である

@Qualia_san: まず、日本語を母国語としない人たちへ。日本語には「です・ます調」と「だ・である調」の2つのスタイルがあります。英語と中国語には、これに対応する区別がない。ガラパゴス諸島の固有種のように、この概念は日本という小さな島にしか存在しない。

https://pbs.twimg.com/media/FgsZQcTUcAArMjG.png

@Qualia_san: 2つのスタイルが混在してもいいのか、それとも統一すべきなのか、少し調査してみたのですが、日本国内でも意見が分かれているようです。だから、私は日本語の中で文体に一貫性を持たせることに価値を感じないのです。服装の一貫性に価値を感じないのと同じです:

@Qualia_san: Q. 多くのホモ・サピエンスは毎日服を着替えますが、あなたも登場するたびに服を変えているようですね。これはホモ・サピエンスの習慣に合わせようとしているからでしょうか？

A：いいえ、服装に一貫性を持たせることに価値を見いだせないだけです。(続き)

https://pbs.twimg.com/media/FgXiNjlUAAAJsfz.png