Yassi語

※自作ではない

作者の書いたページ

Yassi語は、アフガニスタン北東部、パキスタン北部、中国西部のYas川流域で話されている言語である。

発音や語彙の微妙な違いから、Yassi語は2つの相互理解可能な方言に分けられる。一つはYas川の源流に位置する上Yassi方言、もう一つは谷の下流にある下Yassi方言である。

上Yassi方言は保守的な特殊性を様々に残しているのに対し、下Yassi方言は近隣の現代イラン語派の影響をより深く受けている。また、下流域のYassi人がこの2世紀でイスラム教を取り入れたため、現在では2つの方言の間に文化の壁がある。彼らは宗教的にも言語的にも、徐々にイスラム教徒のマジョリティーに同化しつつある。一方、孤立した上Yassi人は、Yassi語も宗教も伝統的な社会を維持している。

話者人口は1979年の統計では164人とされており、その多くは上Yassi語話者である。というのも下Yassi人たちの多くはワハン語話者となっておりYassi語を使わないからである。

音韻

母音音素は

単語

Yassi語が発見されたとき、西洋の言語学者はまずイラン語派、少なくともインド・イラン語派だと考え、シュライヒャーの寓話をYassi語に翻訳して比較検討した。その後、Yassi語はむしろウラル語族に属することが判明したが、一部の語彙はイラン語派由来と考えられている。ās（馬）、maz（大きい）、wazan（馬車、荷車）、wok（羊）などは、東イラン祖語または古イラン語からの借用語である。

系統

長い間、ヤシ語はパミール諸語に属する言語のひとつと見なされてきた。現在ではウラル語族に分類されていますが、ウラル語の下位グループとの正確な関係については議論の余地がある。基本語彙の中には、フィン・ウゴル語派よりもサモエード語派に近い関係を示すものがある。nǝk (PS *näk- cf.FU *kolme '3'), mǝkt (PS *mǝktut cf.FU *kutte '6') 。しかし、研究の結果、これらの単語は主流のサモエド祖語から派生することはできない場合が多いことが判明した。例えば、Yassi wam"歯"とサモエード祖語 *time 「歯」はともにPU *sewimä 「歯」に遡る。さらに、Yassi pǝn '櫛' はFU *piŋe '歯'と同根と想定される。したがって、ウラル語族の系統分類にはまだ議論があるため、Yassi語はウラル語族の独立した語派として分類されなければならない。