私的な利益追求を行う企業からの資金援助に頼ることになった

最初は公的資金の支援を求めていたが、何度も拒否されたため、私的な利益追求の源に頼ることになった

having initially sought public funding and only having turned to private, profit-driven sources after being repeatedly turned down;

最終才轉向尋求資本盈利導向的支持資金

最終的に資本利益志向の支援資金を求める方向に転向した