subtitleをつける

https://scrapbox.io/files/6583007a4e51be0023d8bce7.png

まだuploadして画面を開いてみただけnishio.icon

こんな感じになるんだな〜

SRT形式のファイルはもらってあるので、これに日本語を突っ込んだらいいんじゃないかなと思っているnishio.icon

https://scrapbox.io/files/658301b94120dc0024b67c39.png

1つ入れてみた

https://scrapbox.io/files/6584f2bff0f26e00247bb4e4.png

割と楽しいnishio.icon

https://scrapbox.io/files/6584f97921053e0024502464.png

そして言語がEnglishになってるな...失敗

先にビデオの言語を日本語と設定しないといけなかったようだ

字幕データをダウンロードしてアップロードできた

🎉cFQ2f7LRuLYP.icon

感想

YouTubeさん割と頑張ってUI作ってる

機械翻訳が基本的に長いのを音声を聞いて重要そうなところに合わせるのは面白い

中学高校あたりで英語の講演に字幕を当てる演習をするのもいいのでは、しっかり聞くことになるし

---

https://scrapbox.io/files/658ac2a0fb332600232acee7.png