第76回:ドキュメント翻訳について
第76回より
質問の内容(Jun_Tatsuno)
OSSのドキュメントを翻訳しているが、非常に労力がかかっているので、機械的に翻訳する手段、ツールを知りたいです。 Google翻訳は利用規約がグレーなので他にあれば教えてもらいたいです。 ------------------------------
tkoyamaさんより
Jun_Tatsunoより
今のところマークダウン形式に文書を成形して、みんなの自動翻訳@TexTraに登録し、DeepL翻訳を参考にしながら翻訳しています。
DeepL翻訳:Goole翻訳よりもかなり自然と注目されている機械翻訳システム