ガラスの京都
@TitoAndres_19: ¿Alguien ha llegado a alguna interpretación sobre los dulces en Hibike? Parecen tener bastante importancia porque siempre los resaltan, pero no termino de entender qué representan realmente.
@pinetree1981: アニメでは描写されていませんが、『響け！ユーフォニアム』の主な舞台は軍事基地と工場、古い国道が隣接している京都郊外の住宅地です。このような近畿地方の下町ではカジュアルなコミュニケーションのきっかけ作りのために飴玉を人に渡すという風習があります。滝先生はそういった土地の高校で教える教師には似つかわしくない不自然な話し方をする（AIでも出力しないような、規範的すぎる日本語を話す）親しみにくい人物として描かれており、久美子に他の先生からもらった飴を渡す場面は「君が思ってるよりも俺は人間的な奴だよ」と言いたいのだろうと解釈できます。あすか先輩の場合は、人とのコミュニケーションに壁を作る近寄りがたい旧家のお嬢様だということを前提にすれば演出の意味が理解できると思います。 https://open.spotify.com/intl-ja/track/6Yz4hCcDgeCjcLxhWLZ1kz?si=e3d7c91795e94cde