大胆にも[ひとつの体制を形成して]人民(peuple)を創設しようと企てる者は、次のことができると感じていなければならない。つまり、いわば人間の本性を変えるということ、自身だけで完全かつ孤立せる全体をなしている各個人を、この個人が何らかの仕方で彼の生命と彼の存在とをそこから受け取るような、より大きな全体の一部に転形すること、身体的で独立な生存を部分的でモラル的な生存に置き換えることである