すべての共同の力でもって、各アソシェ［アソシアシオン成員］の人身と財を守り保護するような、またそれによって各人は万人に結びつき、にもかかわらず自分自身にしか服従せず、従来同様自由であるような、アソシアシオンの一形態を発見すること。これこそ社会契約が解を与えるべき根本問題である