生きているテキスト
⇔
死んだテキスト