漢字の刺青を入れる人が漢字読めない