創作と古典は伝統の両輪