人の一生は他人の悪意との戦い

人の一生は他人の悪意との戦い。

時には第二の考えで、時には第一の衝動で行動せよ

xiii

人の一生は、人の悪意との戦いである。賢さは、戦略的に意図を変えて戦う。脅したことは決して実行せず、気づかれないようにすることだけを目指す。脅すようなことは決してせず、気づかれないようにすることだけを目的とする。相手の注意を引くために目的を見せながら、一転して思いがけない方法で相手を制圧する。しかし、炯眼の知性は、警戒心によってこれを予期し、待ち伏せしている。常に相手が理解させたいと望むことの反対を理解し、あらゆる悪巧みのフェイントを見抜く。第一の衝動をやり過ごし、第二の、あるいは第三の衝動を待つ。狡猾さは、その策略が予見されるのを見ると、今度はより高く舞い上がり、真実そのものによって欺こうとし、その欺瞞を変えるためにゲームを変え、欺かないことによって欺き、最大の率直さの上に欺瞞を見いだす。しかし、対抗する知性は警戒を強めて、光に隠された闇を発見し、単純であればあるほど巧妙な一挙手一投足を読み解く。このようにして、パイソンの狡猾さはアポロンの遠くまで飛び回る光線に対抗するのである。