フィンガーボール

日本の道徳の教科書において長年使われているストーリー

女王が外国から客人を招いて宴会を行う

フィンガーボールが出される

フィンガーボールとは水が入った器で、汚れた指を洗うためのもの

客人はフィンガーボールのことがわからなかったのでその水を飲んでしまう

宴会の出席者は驚いて客人の顔を見つめる

女王は自分もフィンガーボールの水を飲んだ

宴会の出席者はそれを見て女王の意図を理解し、同じようにフィンガーボールの水を飲んだ

「フィンガーボールは指を洗うためのもの、飲むためのものではない」というマナー知識がある。

この知識を持たない人がいた場合に、その場でそれを指摘することは、その人に苦痛を与える。

女王は、表層的なマナー知識に従うのではなく、「客人が苦痛を感じないように」といういたわりを優先した。