スピーチとリーチ
Expression ≠ Amplification (Freedom of Speech vs. Freedom of Reach). We must distinguish hosting speech from algorithmic amplification. In the US context, Section 230 protects speech, but never protected amplification. We must reframe the debate to recommender accountability, regulating amplification without touching the speech itself.
表現≠増幅(言論の自由と到達の自由)。ホスティングスピーチとアルゴリズム増幅を区別する必要があります。米国の文脈では、第230条は言論を保護するが、増幅は保護されていない。私たちは議論を推薦者の説明責任に再構築し、スピーチ自体に触れることなく増幅を規制する必要があります。