スティッキーアイテムに兄弟要素が必要、はデマ
https://gyazo.com/2dafa7207edd4878b119547db6274acc
「スティッキーアイテムに兄弟要素が必要」は真ではない。上記右のように兄弟要素がなくても動く。
兄弟要素がない場合に、スティッキーコンテナがスティッキーアイテムにフィットしている場合がある。その場合は動けるスペースがないので動かない。
なので「スティッキーコンテナはスティッキーアイテムが動いて欲しい範囲に広がっている必要がある」が正しい。
上記の例だとflexboxの効果で特に何もしなくても広がっており、デモのために左側だけheight: fit-contentして縮めてある。