足を組む
ラテン系の家族が向かい合って座りふんぞり返って足を組んでいた。
この人達の前を通り過ぎたかったので、(通りますよ)という意思を示して歩みを進めたが、彼らは1ミリも足を引っ込めず、案の定スカートが引っかかった。思わず顔を見たら逆に睨みつけられた。
空いていたら足を組んでいてもいいが、人が通ったら少し避けるくらいしなさいよ。座席は全て埋まっていたが足を組んでいるのはこの家族だけだった。
観光客らしく秋葉原で降りて行ったが、こういう行儀の悪い外国人から選んでもらわなくて結構よ。家の周りも外国人が目に見えて多くなったが、ここ1、2年で街にポイ捨てされるゴミが明らかに増えた。
https://pbs.twimg.com/media/GQfdRjJawAEEg6g?format=jpg&name=medium#.png
maynotbemay ワシからしたら大抵の日本人は行儀が悪くて失礼なんだけど。言いたいことがあるんならしっかり言葉にしないと他人になんて微塵も伝わらんよ。 『ワシは何も言わんけど、ワシの考えてる事を当ててみ?外れたらお前ハブな』みたいなゲームばっかりしてるから世界の人から見たらコミュ障に見えるんさ。
maynotbemay 笑顔で一言「Excuse me」って言っとけば大体通じる。英語圏出身じゃなくても国外に観光に行ける層なら教育レベルはそれなりにあるはずなんで、簡単な英語で意思表示すればOK。無言で無理やり通り過ぎる方(日本人の意思表示は物凄く分かりづらいので恐らく向こうからはそう見えている)が物凄く失礼。 ParrotMystery 「足を組むのが失礼」という感覚は不特定多数と狭い空間を共有するのに不慣れな人々には全く分からない感覚かと。 欧米では逆に足や腕を組むジェスチャーは控え目 (reserved) な印象を与えるとされているので、周囲の日本人が「偉そう」「失礼」と感じていると知ったらこの人たちは仰天するかも。
ParrotMystery 出典: この記事を読む限り、インドなどは人口が密集しているので、特に女性が足を組むと傲慢と思われるなど、日本と同じ感覚のようですね。