生産性向上ソフトウェアがメディアになる
One of the largest and most profitable business models, pursued by corporations like Microsoft and Slack, is selling productivity software, which often includes social media-like components, to companies to boost productivity. These companies have no interest in "engaged" or polarized employees; the goal of the tools is to bring employees together to accomplish shared goals and adjust to change. A new, pro-social media model could thus naturally be incubated in such settings and then sold, in broader social contexts, to other organizations interested in solidarity and dynamism.
生産性向上ソフトウェアの販売はMicrosoftやSlackのような企業が追求している、大きく利益率の高いビジネスモデルです。この種のソフトウェアにはしばしばソーシャルメディアの要素が含まれており、生産性を向上させるために企業に販売されています。これらの企業は顧客企業の従業員の「エンゲージメント」や偏向には興味がありません。このソフトウェアの目的は、従業員が一丸となって共通の目標を達成し、変化に適応することです。したがって、新しいプロソーシャルメディアモデル(pro-social media model)は、このような環境で自然に育まれ、その後、より広い社会的文脈で、連帯とダイナミズムに関心のある他の組織に販売されるでしょう。