Hatena2007-12-10 - nishio-tmp-1219