Different value axes make each other look foolish.
https://gyazo.com/5ddca4898a6b0788ccbd985b2b468368
When Mr. A looks at Mr. B and thinks he is wasting his efforts on something of no value, it could be because Mr. B has a different value axis than Mr. A.
In this situation, both parties appear to be wasting their efforts on something that is of no value to the other.
Each is taking actions that are the most efficient when measured by their own value axes.
relevance
Mathematically the same composition
---
This page is auto-translated from /nishio/価値観軸が違うと互いに愚かに見える using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.