Anthem / Leonard Cohen
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in
ring a bell that can still ring
ringing bells that can be rung
I don't care what I can't control.
Forget perfection.
People who don't release until it's perfect aren't aiming for perfection.
There is a rift in everything.
light shining through a crack
nageire (casual or nature-imitating style of Japanese floral arrangement)
https://www.youtube.com/watch?v=1jzl0NlTmzY
Official Audio
https://www.youtube.com/watch?v=c8-BT6y_wYg
Official Video
---
This page is auto-translated from /nishio/Anthem / Leonard Cohen using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.