linkvaonhatvipli