well-oiled machine
直訳すると、よく油の差された機械
直喩的に「極めて順調に動く組織やシステム」を指す英語の慣用句
部品が円滑に機能する機械のように、組織や仕事が滞りなく、効率的に進む様子を表現する際に使われる