死ぬの表現
幽明界を異にする(ゆうめいさかいをことにする)
passed away
鬼籍に入る(きせきにいる)
亡くなる (なくなる) - "To pass away"
逝去する (せいきょする) - "To depart this life"
天に召される (てんにめされる) - "To be called to heaven"
永眠する (えいみんする) - "To rest in peace"
命を落とす (いのちをおとす) - "To lose one's life"
死去する (しきょする) - "To die"
逝く (ゆく) - "To go"
この世を去る (このよをさる) - "To leave this world"
死ぬ (しぬ) - "To die" (more casual)
くたばる - "To kick the bucket" (very informal)
英語
Pass away - 故人になる
Depart this life - この世を去る
Be called to heaven - 天に召される
Rest in peace - 永眠する
Lose one's life - 命を落とす
Die - 死去する
Perish - 亡くなる
Cease to be - この世を去る
Kick the bucket - くたばる (非公式)
Bite the dust - 倒れる (非常にカジュアル)
カルト宗教
総括する