アボカド
アボカド（avocado）の語源は、**ナワトル語（アステカの言語）の 「āhuacatl（アウアカトル）」 に由来します。この言葉にはなんと、「睾丸」**という意味もあります。 なぜ「睾丸」なのか？
アボカドの形が男性の睾丸に似ていることから、そのように呼ばれたとされています。実際、アステカではアボカドは精力増強に効く果物と考えられていたそうです。 言語的変遷
ナワトル語「āhuacatl（アウアカトル）」
→ スペイン語「aguacate（アグアカテ）」
→ 英語「avocado（アボカド）」
※17世紀ごろ、英語では一時「alligator pear（アリゲーター・ペア＝ワニナシ）」とも呼ばれていました。果皮のゴツゴツした見た目がワニの皮に似ているためです。
まとめ
元の意味：睾丸（ナワトル語）
現在の形：avocado（英語）
ルート：ナワトル語 → スペイン語 → 英語
由来：形の類似＋精力に良いと信じられていたため
語源を知ると、ちょっとアボカドを見る目が変わりますね！