通せんぼ、けちんぼとかの「んぼ」ってなに?
#気になる
「のもの」らしい。 参考
https://ameblo.jp/ufjtmb26/entry-12465838364.html
通せぬもので通せんぼ、けちのものでけちんぼ。
ん坊は、んぼを当て字として坊を使ったからっぽい。
あかんぼ→赤ん坊みたいに。もともとは「んぼ」で止まっていたもの。
なんで「んぼ」なのかは、日本語のよくある入れ替わりからとか。さびしい→さみしいみたいな。
参考
https://web.quizknock.com/tambo-nbo
たのもの→たのも(たのもんだと思う)→たんぼ。