reward
https://gyazo.com/208265aadb191c9a80607d418e3f8d3d
noun
〖具体例では可算〗【功労･善事･世話などに対する】ほうび, 報酬, 報奨, 報い «for (doing)»
e.g. the holiday was a reward for 40 years' service with the company: その休日は会社の40年の貢献への報酬だった。
e.g. he's reaping the rewards of his hard work and perseverance: 彼は彼の大変な努力と我慢強さの報いを享受していた。
e.g. figurative : the emotional rewards of being a parent.: 両親であることの感情的な報酬
〖具体例では可算〗(悪事に対する)報い, 応報.
e.g. a slap on the face was his reward for his impudence.: 顔の平手打ちは彼の厚かましさの報いだった。
【遺失物発見･情報提供などに対する】謝礼金, 懸賞金 «for»
verb with object
«…で/善行･援助に対して» 〈人･行為〉に報酬を与える, 謝礼する, 償う «with/for» (!しばしば受け身で)
e.g. the engineer who supervised the work was rewarded with a bonus.: その仕事を監督した技術者はボーナスが与えられた。
e.g. an effective organization recognizes and rewards creativity and initiative.: 効果的な組織は創造性と自発性を認めて感謝をする。
｟かたく｠ (時間をかけて)〈努力など〉をする価値がある, …のかいがある.
e.g. their hard work was rewarded by the winning of a five-year contract.: 彼らの大変な努力は5年契約を勝ち取った価値があった。
PHRASES
euphemistic used euphemistically to indicate that someone has died.
DERIVATIVES
ORIGIN