never more serious
I was
never
more
serious
.
私はこれ以上真剣なことはなかった→これ以上ないくらい真剣だった。
「never + 形容詞比較級」の意味 @ ArtSaltのサイドストーリー
ボール箱(imode版) p23
(原文で読むシャーロック・ホームズ)
“I was never more serious in my life. A shocking crime has been committed, and I think I have now laid bare every detail of it.”
「僕は人生でこれ以上真面目だったことはない。衝撃的な犯罪が行われた。そして僕はその詳細をすべてはっきりさせたと思っている」
#Lexical_bundles