恣意性

本来的には、シニフィアンの間だけで意味の構造がある

シニフィエへの対応付けは、各言語ごとに異なっていて、言語に依存している

こういう関係のことを恣意性と呼ぶ

物質がまずあってそれを言語で表現しているのではない

その言語が世界から勝手に切り取っているのである

その切り取られ方は、自然現象の中に根拠はない

文化的なものである

言語の発話による音声にも恣意的な区別がある

日本人は「r」と「l」の音を区別できないが、米国人は当たり前にできる