文脈で選ぶフォント
グリフの形から連想される選択の仕方ではなく、利用の歴史から選ぶための表。イメージ以上、歴史考証未満。
イギリス
タイムズ誌： Times New Roman
ドイツ
第二次世界大戦前： Black Letter
バウハウス時代： Futura
ナチス前期、通年： DIN
工業規格のため通年で利用可能
スイス
57年、通年： Helvetica
「スイス的」（スイスの形容詞）の意味なので時期を問わずスイス的なものに利用できる。
日本
75年： ゴナ
86年、通年： 新ゴ
ゴナの後継の認識でいい。どちらも交通の表示で利用される。
Vista： メイリオ
高速道路標識の規格
和文：ヒラギノW5角ゴシック
欧文：Vialog Regular
数字：Frutiger 65 Bold
一般道路標識の規格
和文：ナールD（背景が青の場合はDB）
欧文、数字：Helvetica DB（漢字高さに合わせる距離表示は、Helvetica Condensed）
その他、フリーフォント
フォントプロジェクト 高速道路ゴシック、ＮＥＸＣＯゴシック、点検整備済ステッカーの数字、ナンバープレート、道路標示、青看板、郵便物の手押し日付印、番組表の記号のフォント。商用不可。 アメリカ
19世紀、通年： Century
90年代〜04年： Courier
国務省標準書体
Microsoft： Segoe
Win95： Comic Sans
近年IBM、未来： IBM Plex
見た目もいいし、今後インターネットのルックを出す時に主流になり得る。