強調構文

"It is A who/that B" はAに焦点を当てて強調したい時に使う

Claude 3 Opus.icon

"It is the user who should face the consequences" （「結果に直面すべきなのはユーザーである」）は、強調構文の一種である "It is ... who/that ..." を使った文章です。この構文は、特定の人物や物事を強調するために用いられます。

分解してみると、

"It is" は強調のために用いられる慣用表現

"the user" は強調されるべき主語

"who" は関係代名詞で、先行詞 "the user" を修飾している

"should face the consequences" は動詞句で、関係代名詞節の一部

通常の語順に言い換えると、"The user should face the consequences" （ユーザーが結果に対して責任を負うべきだ）になります。

この強調構文を使うことで、責任を負うべき主体がユーザーであることを明確に示し、他の可能性（ツールが責任を負うなど）を排除する意図が込められています。